VIAJES

Residence Inn Bogotá by Marriott, el lugar ideal para eventos corporativos y sociales

Con espacios modernos, ubicación estratégica y excelentes servicios de clase empresarial, Residence Inn Bogotá by Marriott es un referente en eventos corporativos y sociales.

¿Necesitas un espacio profesional y acogedor para tu próxima reunión de negocios?, ¿Buscas un lugar excepcional que ofrezca servicios de catering de primera categoría para tu evento?, ¿Quieres sorprender a tus invitados con un evento personalizado que refleje la identidad de tu empresa? Si tu respuesta es positiva, debes conocer la propuesta de Residence Inn Bogotá by Marriott, una propiedad especializada en eventos empresariales y sociales totalmente personalizados.

Bien sea que estés organizando un briefing con tu junta directiva, una reunión con el equipo de ventas, un congreso con tus clientes más selectos, un cóctel de celebración, un almuerzo privado de negocios o incluso una boda o reunión social, Residence Inn Bogotá by Marriott —una propiedad operada por oxoHotel Hospitality Management Group que hace parte del portafolio de Marriott International— es el escenario perfecto para tus eventos.

“Con una combinación incomparable de elegancia, comodidad y excelencia en el servicio, nos dedicamos a hacer que cada evento sea un verdadero éxito”, dijo Iris Delgado, Gerente General de Residence Inn Bogotá by Marriott. “Entendemos que cada reunión empresarial, evento corporativo y celebración es singular, nos dedicamos a personalizar cada detalle para superar las expectativas y satisfacer las necesidades de nuestros clientes”.

ATRIBUTOS EXCEPCIONALES DE RESIDENCE INN Bogotá

Situado estratégicamente en la concurrida calle 90, a un paso de la carrera 15 en Bogotá, Residence Inn by Marriott está preparado para acoger diferentes eventos corporativos y sociales, pues se destaca no solo por su ubicación, sino también por su estilo, adaptabilidad y versatilidad.

«Desde nuestras impresionantes y modernas instalaciones hasta nuestros servicios gastronómicos y de catering de clase mundial, estamos aquí para hacer realidad tus visiones y garantizar que tu evento sea inolvidable. Contamos con un equipo especializado capaz de crear itinerarios personalizados para adaptarse a tus necesidades», destacó Iris Delgado.

Esto puede incluir actividades de trabajo en equipo y pausas activas, donde se podrá disfrutar del tiempo libre con rutas de running creadas por Under Armour Connected Fitness® o actividades en el club deportivo Bodytech.

Así mismo, se encuentran otros espacios claves como la bolera All Stars Bowling, el rooftop Mónaco, la discoteca Saint Tropez Club, el restaurante Sekushi Sky y la zona gastronómica Mercado del Chicó, que alberga más de 10 restaurantes. Además, el complejo dispone de un parqueadero con amplia capacidad.

ESPACIOS MODERNOS E INSPIRADORES

En el corazón de Residence Inn Bogotá by Marriott se encuentra el magnífico Gran Salón, un espacio espectacular de 193 m2 ubicado en el cuarto nivel del hotel. Este impresionante espacio tiene capacidad máxima para 120 personas en formato de auditorio y ofrece un ambiente de diseño y modernidad único.

Para eventos de menor escala, está el Salón Capital, de 121 m2, con capacidad máxima para 70 personas en formato de auditorio. Asimismo, se encuentra el Salón Chicó, con 72 m2, perfecto para eventos más reducidos, con capacidad máxima para 50 personas en formato de auditorio.

Su iluminación natural a través de ventanales de piso a techo, los muros de doble altura, elegantes cortinas traslúcidas, salones modulares y tecnología de última generación combinan armoniosamente para crear un espacio versátil para cada evento o reunión. Además, su espectacular terraza panorámica —con vistas a las majestuosas montañas de Bogotá— lo convierte en un lugar mágico y memorable.

Asimismo, Residence Inn Bogotá by Marriott cuenta con una oficina de eventos que brinda apoyo integral en la conceptualización y organización de cada reunión. Desde la definición hasta los detalles más delicados como la decoración, arreglos florales, logística y entretenimiento musical. Además, ofrece la opción de contratar servicios especializados que abarcan desde traducción simultánea hasta la contratación de hostess, servicios florales, sistemas de sonido, video e iluminación, carpintería, electricidad y diseño de eventos.

ALOJAMIENTO Y GASTRONOMÍA EXCEPCIONALES

La oferta de reuniones y eventos de Residence Inn Bogotá by Marriott se ve enriquecida por su servicio de alojamiento, que incluye diversas categorías de habitaciones, desde Suites, Junior Suite, Studio Suite, hasta un apartamento. Estas habitaciones están equipadas con electrodomésticos de grado residencial y áreas de estar independientes del dormitorio.

Esta propiedad también se destaca por su exquisita oferta gastronómica creada por el Chef Ejecutivo Jhon Alexander Gómez, quien ofrece ofrece platos únicos que fusionan sabores de manera magistral. Cada creación culinaria es una obra de arte, tanto en su elegancia como en su delicioso sabor, llevando a los comensales a una experiencia gastronómica única y memorable.

RESERVAS E INFORMACIÓN Para conocer más sobre la oferta de reuniones empresariales de Residence Inn Bogotá by Marriott, puedes comunicarte al +57-601-4846989 o enviar un mensaje a [email protected]

¡Únete a nosotros para conmemorar el Día de la Madre en el Hotel Chicó 97! Te ofrecemos la oportunidad de deleitarte con emocionantes ofertas culinarias y exclusivas alternativas de alojamiento, todas diseñadas para convertir esta ocasión en un recuerdo inolvidable.

Se acerca el Día de la Madre, una ocasión singular cargada de amor y gratitud hacia esa figura tan especial en nuestras vidas. En el Hotel Chicó 97, una propiedad operada por oxoHotel Hospitality Management Group, se ha ideado una experiencia únicas para celebrar esta ocasión tan significativa.

UNA VELADA ÚNICA

¿Quieres sorprender a mamá con algo realmente especial? ¡Entonces nuestro plan de alojamiento es justo lo que necesitas! Disfruta de una noche de hospedaje de lujo que aplica para todo el mes de mayo, donde cada detalle está diseñado para hacer de su estancia una experiencia inolvidable.

Este plan incluye un exquisito desayuno buffet, almuerzo gourmet y masaje relajante. Tarifa: $530.000 más IVA para dos personas.

INFORMACIÓN Y RESERVAS

No te pierdas esta oportunidad de celebrar el amor de mamá. Reserva ahora llamando en Bogotá al +57 311-238-97-35 o enviando un mensaje a: [email protected]. Aplican términos y condiciones.

El hotel más icónico, exquisito y trendy del Centro Histórico de Santa Marta ha preparado tres celebraciones extraordinarias para honrar a mamá

En el mes de las madres, AC by Marriott Santa Marta, la marca de estilo de vida basada en diseño operada por oxoHotel que forma parte del portafolio de 31 marcas extraordinarias de Marriott Bonvoy™, ha preparado tres eventos inolvidables para festejar junto al ser más maravilloso en nuestras vidas: AC Mother’s Brunch, el domingo 12 de mayo; Mothers Lunch, durante todo el mes; y Mamá lo es todo, un pack completo para celebrar en grande.

Considerado una joya de la hospitalidad en el Caribe colombiano, AC by Marriott Santa Marta es considerado un ícono gastronómico magdalenense y la excusa perfecta para disfrutar frente a la Marina de Santa Marta, en pleno Camellón de la Bahía y a pleno Centro Histórico de la ciudad más antigua de América.

Como es tradicional, AC by Marriott Santa Marta prepara un sinnúmero de actividades para honrar al ser más querido de la familia:

AC MOTHER’S BRUNCH. Una deliciosa experiencia que puedes vivir el próximo domingo 12 de mayo de 12 a 4:30 pm en nuestra Terraza Pool Bar. Allí, justo entre la Sierra Nevada y el Mar Caribe, puedes degustar junto a mamá de nuestras exquisiteces gastronómicas, incluyendo un Buffet de Ensaladas, una generosa Barra de Postres, Estación de Proteínas y Acompañamientos, así como Cortes a la Parrilla, todo ello en un entorno all You can eat. Además, tendrás acceso a la piscina con música en vivo y la posibilidad de ganarte una noche gratis en el hotel. Tarifa por persona: COP130.000.

MAMÁ LO ES TODO. Una celebración completa que incluye noche de alojamiento para 2 adultos y 2 niños menores de 12 años en una habitación con arreglo floral y desayuno buffet, disponible durante todo el mes de mayo. Tarifa COP$360.000, sujeto a disponibilidad, Exclusiva para Priority Owners de AC by Marriott Santa Marta.

MOTHER’S LUNCH. Nuestro aclamado restaurante AC Kitchen se viste de fiesta para celebrar con mamá por todo lo alto. ¡Trae a tu mami y nosotros la invitamos! Si invitas a tu mami a AC Kitchen, el plato fuerte de ella va por nuestra cuenta. Aplica durante todo el mes de mayo de 12:00 a 10PM. No incluye entrada, postre ni bebida. Debe consumir por lo menos un plato adicional con bebida.

INFORMACIÓN Y RESERVAS

Para todos los eventos se requiere reserva previa al +57-310-2036143, 575-4377100 o [email protected]. Los espacios están sujetos a disponibilidad según el aforo. Los alimentos se sirven solo en los horarios establecidos y no aplica para llevar.

¡Ven a celebrar el Día de la Madre en Residence Inn Bogotá by Marriott! Te invitamos a disfrutar de emocionantes propuestas gastronómicas y de exclusivas opciones de hospedaje pensadas para hacer de esta fecha un momento inolvidable.

Se acerca el Día de la Madre, una ocasión singular cargada de amor y gratitud hacia esa figura tan especial en nuestras vidas. En Residence Inn Bogotá by Marriott, una distinguida propiedad operada por oxoHotel Hospitality Management Group, presentó dos experiencias para celebrar esta fecha tan significativa.

En el primer plan, Residence Inn cuenta con un brunch especial, los días 12 y 13 de mayo, con más de 15 estaciones gastronómicas, bebidas y cócteles ilimitados. Todo esto acompañado de un espectacular show de mariachis que creará el ambiente perfecto para celebrar a mamá. Tarifa: $165.000 por persona más IVA.

¿Quieres sorprender a mamá con algo realmente especial? ¡Entonces nuestro plan de alojamiento es justo lo que necesitas! Una noche de hospedaje que aplica para todo el mes de mayo. Incluye mimosa de bienvenida, cena de tres tiempos con botella de vino, masaje relajante para dos personas y desayuno buffet. Tarifa: $999.000 para dos personas con impuestos incluidos.

RESERVAS E INFORMACIÓN

Para conocer más sobre la oferta de planes de Residence Inn Bogotá by Marriott, puedes comunicarte al +57-601-4846989 o enviar un mensaje a [email protected]

El domingo 12 de mayo, Aloft Bogotá Airport by Marriott realizará un brunch especial del Día de la Madre con música en vivo de 12 a 4 pm

El próximo domingo 12 de mayo, Aloft Bogotá Airport by Marriott, una propiedad que hace parte del portafolio Marriott Bonvoy de 31 marcas extraordinarias, celebrará el Día de la Madre con un espectacular Brunch  compuesto por una gran variedad de opciones gastronómicas para compartir en familia.

Desarrollado por el chef ejecutivo Niki Guerrero, el Brunch para Mamá de Aloft Bogotá Airport by Marriott incluye numerosas sorpresas culinarias: Crema de Maíz acompañada de Crutones de Orégano, Wellington de la Casa relleno de Champiñón y Espinaca, Costillas en Salsa barbacoa acompañada de Coquetas de Macarrones con queso y Arroz Jambalaya.

El brunch también viene además con un exquisito Puré Rústico de Papa con Queso Paipa, Vegetales Asados y una variedad de Sándwiches, Panecillos Dulces y Fruta Fresca, todo ello con opciones totalmente personalizables y una generosa variedad de Postres.

El Brunch para Mamá incluye además 1 bebida de bienvenida —a elegir entre mimosa o cerveza— así como DJ en vivo una estupenda comida en formato all you can eat con opciones ilimitadas.

BRUNCH PARA MAMÁ

ALOFT BOGOTÁ AIRPORT BY MARRIOTT

Av Calle 26 # 92-32

Domingo 12 de Mayo, 2024 – 12 A 4:00 PM

Tarifa $99.900 adultos, $59.900 niños

Reservas: 317-3711561 [email protected]

RESERVAS E INFORMACIÓN

Se requiere reserva previa marcando al 317-37115161 o escribiendo a [email protected]. El evento está abierto al público en general.

Los cupos son limitados. Los espacios están sujetos a disponibilidad según el aforo. No aplica para llevar.

Grand Sirenis San Andrés fue premiado por Tripadvisor en los Traveller’s Choice Awards 2024 por su compromiso con la excelencia en el servicio y la satisfacción del cliente.

Grand Sirenis San Andrés, una propiedad operada por oxoHotel Hospitality Management Group, anunció hoy que ha sido reconocido como ganador del Tripadvisor Traveler’s Choice Award 2024, un codiciado premio que se otorga a aquellas propiedades que consistentemente reciben excelentes opiniones de los viajeros en la plataforma Tripadvisor y que se clasifican dentro del 10% de los establecimientos más reconocidos a nivel mundial.

Esta calificación de Grand Sirenis San Andrés como hotel favorito en los premios de Tripadvisor —la plataforma de orientación de viajes más grande del mundo— está alineada a los objetivos de la cadena hotelera por proveer los más altos estándares mundiales en servicio personalizado, gastronomía elevada y comodidades exclusivas para los viajeros que busca bienestar y sostenibilidad.

“Para oxoHotel Hospitality Management Group, este es un logro significativo considerando que Grand Sirenis San Andrés entró en operación hace solo seis meses —en noviembre de 2023— lo que resalta nuestro sólido compromiso por ofrecer experiencias personalizadas, gastronomía de clase mundial y alojamiento premium en un entorno favorito para los viajeros que buscan lujo accesible y propiedades sustentables y eco-amigables”, declaró Juan Carlos Galindo, CEO de oxoHotel Hospitality Management Group.

UN RESORT MODERNO Y ELEGANTE

Ubicado en la Avenida Newball, en la espectacular Isla de San Andrés, Colombia, este fantástico resort all-inclusive premium contará con 254 amplias y modernas habitaciones —incluyendo junior suites y master suites— con espectaculares vistas a la isla y al ‘Mar de los 7 Colores’. Con innumerables servicios y atracciones de primera clase, Grand Sirenis San Andrés incluye piscinas para adultos y niños, club infantil, gimnasio de clase mundial, animación diurna y nocturna permanente, bares, restaurante buffet, restaurantes temáticos, snacks diurnos y nocturnos y room service las 24 horas.

oxoHotel emprende una transformación integral para mantenerse a la vanguardia en experiencias auténticas y enriquecedoras para los viajeros

oxoHotel —una organización con más de 15 años de operación y 29 propiedades estratégicas— está celebrando un hito importante en la evolución de su marca con el objetivo de maximizar la satisfacción de los huéspedes, el desarrollo profesional de sus colaboradores y la rentabilidad de sus socios e inversionistas.

Como parte de esta transformación, oxoHotel adoptó su nueva insignia ‘Hospitality Management Group’, la cual refleja su compromiso con la calidad, innovación y experiencias excepcionales en todas las propiedades. Con este cambio oxoHotel pasa de ser un operador hotelero a ser una pieza fundamental en la industria turística que abarca todo el formato de hospitalidad.

Enfocada en generar experiencias integrales, transformadoras y rentables a través de una gama de servicios que enriquecen el viaje del cliente, oxoHotel Hospitality Management Group diseña e implementa soluciones completas que van desde la conceptualización de un proyecto hasta su desarrollo y operación, incluyendo hoteles de grandes marcas mundiales, clubes de playa, short-term rentals, coliving, senior living y ciudadelas vacacionales, entre otros formatos.

“Estamos entusiasmados de emprender este viaje de transformación en el cual la innovación nos mantendrá a la vanguardia de la hospitalidad moderna”, declaró Juan Carlos Galindo, CEO de oxoHotel Hospitality Management Group.

“No es simplemente un cambio de marca ni un reposicionamiento; de hecho, es una estrategia de transformación holística —de principio a fin— que nos ayudará a enfrentar de mejor manera el futuro de la hospitalidad de acuerdo a las tendencias y nuevas generaciones de clientes”.

INICIATIVAS Y PROGRAMAS

Las nuevas iniciativas incluyen la implementación de oxoHotel F&B Studio, un programa de alimentos y bebidas que ayudará a conceptualizar la gastronomía en todas las propiedades para garantizar que la oferta culinaria cumpla con altos estándares de calidad, frescura y nutrición en pro de satisfacer los continuos gustos y necesidades del huésped.

“Nuestra estrategia de transformación va más allá del concepto de hospitalidad para abarcar áreas conexas tales como alimentos y bebidas, entretenimiento y experiencias en destino, entre otras, para consolidarnos como un actor definitivo en el viaje del cliente”, agregó Galindo.

NUEVOS PROYECTOS

La estrategia de crecimiento de oxoHotel Hospitality Management Group para los próximos cinco años incluye agregar más de 900 habitaciones a su cartera proveniente de cuatro nuevos proyectos de desarrollo en Colombia y otros mercados internacionales tanto en propiedades de mediana escala como en el segmento de lujo, los cuales están siendo traccionados cada vez más por las experiencias del cliente, los viajes corporativos y el aumento de viajes que combinan ocio y negocios.

“Nuestros planes son ambiciosos: buscamos convertirnos en una de las mayores empresas de gestión de propiedades de Latinoamérica con presencia en los mercados más importantes, tanto con grandes cadenas como con marcas propias”, finalizó Juan Carlos Galindo.

Así mismo, oxoHotel se prepara para dar apertura a su primera operación internacional con el proyecto Aiden by Best Western en la ciudad Georgetown en Guyana, país Sudaméricano ubicado en la costa del Atlántico Norte, siendo está la propiedad número 30. Frente a este nuevo desarrollo internacional la empresa continúa proyectando llegar a otros destinos como Perú, Brasil y Argentina.

Cabe destacar que, oxoHotel es la única empresa colombiana de hotelería que está en un ambicioso plan de expansión, el cual ha logrado alianzas estratégicas tanto con marcas internacionales como Marriott, Hilton e IHG como con marcas propias, que también sobresalen por sus altos estándares de calidad y hospitalidad.

Una colección de 25 obras cautivadoras que capturan la esencia de la vida rural del Caribe colombiano y ofrecen una experiencia evocadora y conmovedora

La obra del artista magdalenense Fabián Rodríguez nos transporta a paisajes llenos de energía y autenticidad a través de una mezcla de realismo y surrealismo

JW Marriott Bogotá, una propiedad de lujo operada por Real Hotels & Resorts que hace parte del portafolio de 31 marcas extraordinarias de Marriott Bonvoy, anunció hoy el lanzamiento ‘La Magia del Color’, una colección de 25 obras en acrílico sobre lienzo del artista colombiano Fabián Rodríguez,  que serán exhibidas desde el 26 de abril hasta el 25 de mayo de 2024, con entrada libre.

Fabián Rodríguez, un destacado artista del Caribe colombiano, arraigado en el municipio de Fundación, Magdalena, donde su infancia en el seno de una vida rural y rodeado de la exuberante naturaleza local, sembró las semillas de su inspiración artística. En ese entorno humilde, entre el cuidado de animales y la cotidianidad del hogar materno, descubrió su pasión por la pintura como un medio para expresar su creatividad y conectar con el mundo que lo rodea.

Con una determinación inquebrantable, Fabián se dedicó a perfeccionar su arte, adoptando un enfoque autodidacta que le permitió absorber conocimientos de los grandes artistas locales y aplicarlos en su propio trabajo. La ciudad de Santa Marta se convirtió en su hogar y fuente inagotable de inspiración, donde ha sido reconocido como uno de los principales artistas. Su obra, saturada de vitalidad y color, refleja su profundo amor por la vida y su deseo de capturar la magia de la naturaleza y la vida silvestre que lo rodea.

ANCENTRALIDAD Y VITALIDAD

Abierta al público, la exposición La Magia del Color nos sumerge en un universo de vibrantes paisajes costeros y escenas cotidianas impregnadas de ancestralidad y vitalidad. A través de sus pinceladas, captura la intensidad del trabajo del pescador, plasmando la conexión profunda entre el mar y la supervivencia humana.

“Cada lienzo es un llamado a apreciar la belleza y la fuerza de la naturaleza, a valorar la labor de quienes dependen de ella y a reconectar con nuestras raíces ancestrales, que se reflejan en la magia de cada color y en la vida cotidiana de la región costera del Caribe colombiano”, dice Fabián Rodríguez. “La Magia del Color es un acontecimiento inspirador y auténtico que nos invita a sumergirnos en la riqueza cultural y ambiental de la región Caribe, donde la pesca, la vida rural y la naturaleza se entrelazan en una danza de colores y texturas”.

“En línea con nuestro compromiso con el arte local y la promoción de la cultura, nos complace ser parte de esta exhibición que celebra la creatividad y la identidad de esta vasta región colombiana. Es un honor para nosotros apoyar el trabajo de talentosos artistas como Fabián Rodríguez, cuyas obras nos transportan a paisajes vibrantes y nos conectan con la esencia misma de nuestro entorno caribeño”, aseguró Michel Albahari, gerente general de JW Marriott Bogotá.

Los asistentes a la exhibición podrán observar que cada obra de La Magia del Color es un testimonio de la perseverancia y la belleza que emana de la vida cotidiana en la costa norte colombiana, inspirándonos a apreciar la magia que nos rodea y a reconocer la importancia de preservar y celebrar nuestras tradiciones ancestrales.

“Esta exhibición es más que una colección de pinturas; es un viaje sensorial que nos invita a reflexionar sobre nuestra relación con el entorno y a celebrar la vida en toda su plenitud”, finalizó Fabián Rodríguez..

Exhibición ‘La Magia del Color’

Autor: Fabián Rodríguez

Del 26 de abril al 25 de mayo de 2024

JW Marriott Bogotá – Calle 73 # 8-60 Bogotá

Entrada Libre

¡Celebra el Día de la Madre en Courtyard by Marriott Bogotá Airport! Disfruta de experiencias gastronómicas y de alojamiento diseñadas para hacer que este día sea aún más especial con nuestra campaña ‘Courtyard knows what mom deserves’.

Se acerca el Día de la Madre, una ocasión singular cargada de amor y gratitud hacia esa figura tan especial en nuestras vidas. En Courtyard by Marriott Bogotá Airport -una distinguida propiedad operada por oxoHotel Hospitality Management Group y parte del prestigioso portafolio de Marriott International- nos complace anunciar el lanzamiento de nuestra campaña «Courtyard knows what mom deserves», diseñada con dos experiencias para celebrar esta fecha tan significativa.

DELICIOSA GASTRONOMÍA

En el primer plan, solo almuerzo, el día domingo 12 de mayo te invitamos a disfrutar de nuestra exclusiva mesa del Chef, como plato principal, podrás deleitarte con un exquisito Lomo Fino a la Parrilla, cuidadosamente sazonado y acompañado de portobellos y setas, además de un Róbalo cocinado a fuego lento con mantequilla de lima y escamas de papa. Ambos platos estarán acompañados de un suave puré de camote, coliflores ahumadas y espárragos asados.

Además, sumérgete en un festín dulce e irresistible con nuestra barra de postres ilimitados, donde podrás saborear una selección de dulces tentadores y exquisitos. Para brindar por mamá, disfruta de nuestras mimosas ilimitadas, refrescantes y deliciosas. Todo esto se complementa con música en vivo que creará el ambiente perfecto para que disfrutes de esta experiencia. Tarifa: $129.000 por persona, impuestos incluidos.

UNA NOCHE DE LUJO

¿Quieres sorprender a mamá con algo realmente especial? ¡Entonces nuestro plan de alojamiento es justo lo que necesitas! Una noche de hospedaje que aplica para todo el mes de mayo en una suite con decoración especial, cena a la habitación donde puedes inventar tu propia composición, así como una copa de vino y desayuno buffet. Tarifa: $750.000 para dos personas con impuestos incluidos.

“Estamos emocionados de celebrar el Día de la Madre de una manera especial y única, con opciones que seguro harán feliz a mamá”, finalizó Milton Léon, Gerente General de Courtyard by Marriott Bogotá Airport. “Desde deliciosos banquetes hasta experiencias de relajación, estamos aquí para hacer que el mes de mayo y principalmente este fin de semana sea inolvidable para toda la familia. ¡Únete a nosotros y celebra el amor de mamá de la mejor manera posible!”.

INFORMACIÓN Y RESERVAS

No te pierdas esta oportunidad de celebrar el amor de mamá. Reserva ahora llamando en Bogotá al 601-4841888 ext. 5583 o enviar un mensaje a: [email protected]. Aplican términos y condiciones.